|
|
|
金郡政府宣布2025年4月6日為「Duc Tran Day」 暨越華集團新任總裁陳麗青（LEECHING TRAN）就任儀式在貝爾維希爾頓大酒店隆重舉行
|
金郡行政長官辦公室代表 James Bush 宣讀由行政長官 Dow Constantine 簽署的公告，正式宣布2025年4月6日為「陳德日（Duc Tran Day）」。
2025年4月6日，金郡政府正式宣布當日為「陳德日（Duc Tran Day）」，以表彰越華集團創辦人陳德先生（Duc Tran）對社區的傑出貢獻。當晚，「越華集團」總裁交接典禮於貝爾維希爾頓大酒店隆重舉行，近300位嘉賓出席，包括華州多位政要、社團領袖與工商界人士，親朋友好共同見證這個具有歷史意義的時刻。
晚會於5:45正式開始，晚會主持人Janie Lee 首先在會上介紹當晚出席活動的政要嘉賓其中包括：華盛頓州參議員 Bob Hasegawa、華盛頓州眾議員 My-Linh Thai 、華盛頓州亞太事務專員 Carrie Huie 、金郡行政長官辦公室代表 James Bush 、金郡議會議員 Claudia Balducci 、西雅圖市議會議員 Sara Nelson 、貝爾維市議會議員 Jared Nieuwenhuis 、倫頓市市長 Armondo Pavone 、倫頓市議會議員 Ryan McIrvin 、倫頓市議會議員 Valerie O'Halloran 、倫頓市議會議員 Kim-Kh�nh Văn 、伯里恩市市長 Kevin Schilling 、艾德蒙茲市議會議員 Will Chen 、紐卡素市議會議員 Sun Burford 、前水手島市市長 Benson Wong 、前伯里恩市市長及市議員 Jimmy Matta 、印度駐西雅圖總領事館代表 Debadutta Dash、駐西雅圖台北辦事處處長甑國清以及華州僑學各界社團領袖等。
隨後，華州參議員Hasegawa代表美國聯邦參議員Maria Cantwell宣讀賀信，讚揚陳德先生不僅在商業上的成就，更在疫情期間無私貢獻，展現了對社區的深切關懷。
接著，倫頓市市長 Armondo Pavone 上台致辭，肯定陳德先生長年來對倫頓市社區的支持與付出，並重申早於2020年便訂定4月6日為「陳德日（Duc Tran Day）」，以肯定他對當地多元文化與公益事業的持續支持。
華盛頓州眾議員 My-Linh Thai 亦應邀上台致詞，並帶來美國國會眾議員 Adam Smith 的賀信，向陳德先生表達崇高敬意。
金郡行政長官辦公室代表 James Bush 隨後發表講話，宣讀由行政長官 Dow Constantine 簽署的公告，正式宣布2025年4月6日為「陳德日（Duc Tran Day）」，並親自將公告書頒贈給陳德先生。
來自印度駐西雅圖總領事館的代表 Debadutta Dash 也在會上發表感人致詞，並依據印度傳統，為陳德先生獻上象徵尊敬與敬仰的圍巾。這項最高禮節，體現了對陳德先生身份、地位與貢獻的深刻敬意。
活動中，陳德先生上台致詞，感謝所有來賓在百忙之中出席，見證這一歷史性時刻。他表示，今天不僅是個慶典，更是他將事業正式交棒給下一代的重要日子，並感到欣慰與驕傲，因為孩子們都非常優秀，也會好好照顧他。
他接著介紹自己的四位子女：
大女兒 Leanne Amistoso: 目前於 NextTrip 公司任職，雖然不喜歡搬到西雅圖，但一直關心家庭動態。
大兒子 Ginturn Tran: 現居於 Anza，擔任 Olivet University 副校長。他熱愛教育工作，對經營生意較無興趣。
小兒子 Gintah Tran: 多年後回到家中，開始協助家族企業。他將負責家族新創的 VW Technologies，專注於引進與銷售智能機器人，拓展企業高科技領域。
小女兒 Leeching Tran: 現正式接任越華集團總裁。她從家族的越華超市基層做起，參與茶餐廳的經營與管理，幾乎歷練了所有工作崗位。陳德先生表示，他一手教導 Leeching 經營事業，雖然她已具備豐富實務經驗，但未來仍有許多學習與成長的空間。
因此，越華集團的日常營運與雜貨部門，將由 Leeching Tran 全權負責；而結合高科技的 VW Technologies 則由 Gintah Tran 領導。
陳德先生在現場宣布，正式任命 Leeching Tran 為越華集團總裁，並任命 Gintah Tran 為副總裁，象徵家族企業順利完成世代交替。
新任總裁 Leeching Tran 也在會上致詞，感性地表示：「感謝大家今晚與我們一同慶祝我父親及他所締造的驚人成就。這份事業是我們一生的一部分，對我而言，接手家族企業是一件非常自然的事。20多年來，我一直在父親的指導下學習。他教會我們很多，包括要回饋社區、幫助有需要的人。我們會繼續承襲這樣的價值觀，一路走下去。」
她還幽默地提到：「我今年的兒子才七歲，我開始跟父親工作時，可能也差不多這麼大。」
在大家的掌聲與溫馨的音樂中，這場跨世代的傳承儀式畫下圓滿句點，象徵著越華集團的新篇章正式展開。
越華集團簡介
創辦人Duc Tran於1976年在越南戰爭後以難民身分來到美國。他和妻子因為難以找到烹煮越南菜所需的食材，便開設了第一家Viet Wah超市。這間最初僅有700平方英尺的小型家庭商店，最終成為當地社區的重要據點。
來自普吉特灣地區各地的新到東南亞移民紛紛前往Viet Wah，尋找在其他地方無法買到的商品，為了能夠烹調讓他們感到慰藉、並與故鄉聯繫的熟悉美食。
在接下來的四十年間，Viet Wah逐漸成長，並拓展成為多元化的企業體。
在1980年代，Viet Wah於北西雅圖及Rainier Ave開設分店，並開始進行進出口及批發業務，也遷入最知名的據點——位於S Jackson街1032號的店面，這個地點成為西雅圖國際區的地標，並一直營運至2022年。
2004年，Duc於南西雅圖的MLK Way上開設了Viet Wah Superfoods。
2006年，公司拓展至倫頓市，成立了Viet Wah Asian Food Market、Tea Palace餐廳及宴會廳，以及Simply Fresh Bakery。
如今，Viet Wah仍在倫頓營運其門市，並透過VW Technologies探索新事業，銷售由人工智慧驅動的服務型機器人。
|
|
