ݵ

西雅图市议员玛丽察�里维拉（Seattle City Councilmember Maritza Rivera）提出一项条例，禁止包括警察在内的市政府员工在没有司法搜查令的情况下，向联邦执法人员共享非公开信息。
该提案旨在使市级政策与华盛顿州《让华盛顿继续工作法》（Keep Washington Working Act）保持一致。

要点摘要（The Brief）
一名西雅图市议员提出法案，禁止市政府员工在没有司法令的情况下，为民事移民执法目的共享非公开信息。
该提案将使市政法规与华盛顿州《让华盛顿继续工作法》（Keep Washington Working Act）保持一致，并适用于所有市政府部门，而不仅限于警察部门。
该条例将于2月17日提交西雅图市议会（Seattle City Council）全体表决，官员们正在权衡可能面临的联邦资金风险。

西雅图——西雅图市议员玛丽察�里维拉（Maritza Rivera）提出立法，拟修订《西雅图市政法典》（Seattle Municipal Code），明确禁止市政府员工在没有司法搜查令的情况下，为执行民事移民法而共享非公开信息。
该法案编号为 CB 121158，同时将删除市政法典中要求配合联邦移民执法机构的过时条款。里维拉表示，此举旨在澄清西雅图的政策背景，因为联邦官员正采取她所称“前所未有且极其恶劣、针对移民社区的行动”。
“我们需要通过修订法规来提供明确性，不仅体现我们这座城市的价值观，也要与州和地方的法律与政策保持一致。我们立场不应有任何混淆，法律也不应存在模糊空间，”里维拉表示。“ICE 官员在我们城市以及其他城市的残酷、去人化、而且我认为违宪的行为是不可接受的。我们必须采取一切可能的行动，例如澄清并强化西雅图的法律。我已经这样做了，希望我们能够迅速通过这项法案，保护我们的居民。”
华盛顿州的《让华盛顿继续工作法》（Keep Washington Working Act）已对地方政府与联邦移民执法合作设定限制。里维拉表示，市政法典必须更新，以反映该州法律。各方回应（What they're saying）当被问及为何提出该条例时，里维拉表示：“这实际上是更新我们的法律，使其符合州法律的问题。”该立法将适用于所有市政府员工，而不仅仅是执法人员。尽管州法律主要针对执法机构的合作行为，里维拉指出，该法案进一步明确所有市政府部门在信息共享方面的责任。当被问及该条例将如何影响一线警员时，里维拉表示：“我不能代表西雅图警察局（Seattle Police Department）发言。我可以说，这项法案是将州法律写入市法典，因此他们本来就必须遵守州法律。这里唯一新增的内容，是州法律未明确涉及的一点，即所有市政府员工——不仅仅是执法人员——都不得共享个人信息。”西雅图警察局（Seattle Police Department）已明确表示，警员在调查过程中不会、也不会询问当事人的移民身份。里维拉指出，拟议条例不会改变这一做法，而是将现有州法律要求正式写入市政法规，并将相关指导扩展至其他市政府部门。（来源：FOX 13 Seattle，作者：Alejandra Guzman）