主頁 | 要聞 | 華州點滴 | 僑社新聞 | 財經 | 美國新聞 | 臺灣新聞 | 香港新聞 | 中國新聞 | 綜合新聞 | 華州郵報
醫藥 | 女性新知 | 資訊科技 | 運動新聞 | 文艺副刊 | 生活時尚 | 綜合娛樂 | 工商消息 | 西雅圖新聞報系簡介與聯繫方式
作为正在进行的市中心恢复工作的一部分, Durkan市长提议更灵活地重新开放空店面并支持新业务进入市中心
西雅图(2021 年 6 月 29 日)——随着西雅图寻求通过新的商店和企业振兴市中心,市长Jenny A. Durkan正在向市议会提交立法,以允许更灵活地允许市中心空置店面的用途。如果市议会通过,新的临时提案将为企业、艺术家和其他组织提供灵活性,通过允许艺术装置、博物馆和更多种类的企业以及其他新选择来激活空店面。
据西雅图市中心协会(Downtown Seattle Association)称,由于大流行期间人流量减少和其他经济压力,超过 450 家市中心企业关闭,许多店面仍然空置或关闭。在此立法之前,市中心的企业必须遵守一套范围更窄的店面许可用途。
“市中心是西雅图的经济引擎和心跳,我们有责任帮助所有生活、工作或访问的人比以往更好地恢复它。作为我们振兴市中心努力的一部分,我们比以往任何时候都更容易为店面寻求新的、创新的用途,例如艺术装置或博物馆,”Durkan 市长说。 “这种临时改变允许我们的店面有更多用途,将有助于恢复我们市中心的活力。根据我投资市中心小企业和复苏的计划,我希望市议会迅速通过这项法案。”
“当我们的城市处于最佳状态时,市中心是西雅图人每天聚集在一起工作、重新创造、享受附近 14,000 家小企业或生活的地方,”代表市中心的市议员安德鲁�J�刘易斯 (Andrew J. Lewis) 说。 “在大流行之前,有 170,000 名西雅图居民访问了市中心。通过暂时允许新用途来激活空置的店面,我们可以再次欢迎西雅图各地的朋友来到这个独特的社区,同时帮助一些去年在经济上受到重创的人,”市议员安德鲁�刘易斯说(District 7, Pioneer Square to Magnolia)。
“我很高兴为市中心的店面提供他们从这种大流行中恢复所需的灵活性。 2 月,我为企业家提供了灵活性,让他们可以在车库中孵化他们的想法和梦想,并发展他们的小企业以填补实体店面。这项立法为市中心的新企业和新机会开辟了道路,”市议员 Dan Strauss (District 6, Northwest Seattle).说。
新条例将允许在曾经拥有最多人流量的市中心街道的店面用途上提供更大的灵活性。根据该提案,在接下来的 12 个月内,西雅图市将允许新企业申请许可证,以提供更广泛的活动和服务,包括医疗办公室、健身房、艺术装置和自行车停放处。根据这项临时条例获得许可并投资新店面的企业可以无限期地保留,但他们将无法在未来几年扩大业务范围。
这种新的灵活性将在商业核心、Belltown, and Pioneer Square和Pioneer Square的主要购物街上提供,在这些地方,获准业务的新选择还包括食品加工、园艺经营和工艺品制造。唐人街-国际区( Chinatown-International District)企业已经通过国际特别审查区获得了这种许可灵活性。
“我们购物、用餐和聚会的地方在我们的社区中产生了文化生活,”规划和社区发展办公室主任 Rico Quirindongo 说。 “当我们追求公平的复苏时,我们希望支持一个充满活力、有吸引力的街景,以独特而难忘的体验欢迎人们回到市中心。”
“我强烈鼓励小企业主利用西雅图市中心走廊目前提供的新机会。在这个时刻,文化和社区可以勇敢地激活他们的愿景和想法,以提升他们的产品定位以扩大规模并扩大他们的受众和客户群,特别是希望发展业务的黑人、土著和有色人种创作者,” Veronica Very,现在位于Pacific Place的新Wonder of Women艺术画廊的创始人和共同所有者。 “当我们追求这些机会时,我们不仅治愈了我们的社区,而且我们为社会正义做出了牺牲和斗争!”
西雅图建设和检查部 (The Seattle Department of Construction and Inspections, SDCI) 将管理这些紧急情况。为了简化寻求在市中心建立新地点的企业的过渡,SDCI 还增加了一个许可协调人,以通过复杂的多机构流程为申请人提供支持。 SDCI 还将在其现有的审查过程中优先考虑市中心街道级别的许可证申请。随着这一许可便利化工作的继续,SDCI 可能会寻求将其扩展到为在城市其他地区寻求许可的企业提供服务。
“这项临时立法将扩大市中心街道允许的业务类型范围,”西雅图建设和检查局局长内森�托格尔森说。 “随着我们的业务复苏,我们必须继续提供有针对性的许可支持,这就是为什么我们还将提供一个新的单一联系点并优先处理该过程以协助市中心的街道许可。”
作为西雅图市 900 万美元市中心恢复投资的一部分,市长上周宣布,西雅图市将花费至少 50 万美元来支持店面活动——为希望来到市中心并为城市带来新生活的小型企业和艺术文化组织提供资源。在接下来的几周内,西雅图市将宣布进一步努力激活空店面,包括为小企业或艺术家寻找空店面空间的潜在配对服务,以及额外的财政支持。
市议会将于 7 月在土地使用和社区委员会(Land Use & Neighborhoods)审查该立法。
Copyright © 2002-2020 Chinese Seattle News. All rights reserved.